Ang Bydureon ay isang gamot na insulin na karaniwang inireseta sa mga taong may diyabetes. Nagbibigay ito ng kapalit na hormon na makakatulong sa katawan na mas mahusay na mapamahalaan ang glucose. Ang pag-injection ng Bydureon ay medyo nakakalito, kaya huwag mag-alala kung hindi mo alam ang tamang proseso. Ayon sa kaugalian, si Bydureon ay dumating sa isang hiringgilya na kailangan mong ihalo ang iyong sarili. Kamakailan, ang Bydureon BCise pen ay ginagawang mas madali ang pag-iniksyon. Alinmang pagpipilian ang gagamitin mo, malalaman mo ang mga tamang hakbang nang walang oras.
Mga hakbang
Paraan 1 ng 2: Bydureon Single-Dose Injector
Hakbang 1. Hugasan ang iyong mga kamay bago magsimula
Kakailanganin mong ihalo at pagkatapos ay i-injection ang gamot mismo, kaya tiyaking malinis ang iyong mga kamay. Kuskusin ang mga ito nang hindi bababa sa 20 segundo gamit ang sabon at maligamgam na tubig.
Kung hindi ka malapit sa isang lababo o banyo, maaari mo ring gamitin ang alkohol na batay sa alkohol bilang isang kapalit
Hakbang 2. Alisin ang mga bahagi ng syringe mula sa solong-dosis na tray
Peel ang pag-back off ng papel ng tray at alisin ang hiringgilya, karayom, pakete ng vial konektor, at vial. Ilagay ang bawat isa sa mga piraso na ito sa isang malinis, patag na ibabaw.
- Ang gamot ay dapat na malinaw at walang mga maliit na butil na lumulutang dito. Kung nakikita mo ang mga karatulang ito, huwag mag-iniksyon ng gamot. Tumawag sa iyong doktor para sa isang kapalit.
- Okay ang mga bula sa gamot.
Hakbang 3. I-twist ang asul na takip sa karayom
Mahigpit na hawakan ang karayom sa base. Gamit ang iyong kabilang kamay, iikot ang asul na takip pabaliktad hanggang sa ito ay dumating. Itabi ang karayom sa isang ligtas na lugar habang nagtatrabaho ka sa natitirang iniksyon.
Ang karayom ay magkakaroon ng takip sa ilalim ng asul na takip na mananatili sa lugar hanggang handa ka nang mag-iniksyon ng gamot
Hakbang 4. I-tap ang vial laban sa isang matigas na ibabaw upang masira ang mga kumpol
Naglalaman ang vial ng pulbos na kailangang ihalo sa likido sa hiringgilya. Tapikin ang vial ng dahan-dahan laban sa isang matigas na ibabaw upang paluwagin ang pulbos. Pagkatapos ay gamitin ang iyong hinlalaki upang mai-pop off ang berdeng takip.
Tandaan na panatilihing sterile ang iyong iniksyon. Mahusay na punasan ang iyong hinlalaki gamit ang isang wipe ng alkohol bago alisin ang berdeng takip
Hakbang 5. Ikabit ang maliit na banga sa konektor ng maliit na bote
Una alisan ng balat ang pag-back off ang vial konektor, ang orange na piraso sa syringe kit. Mahigpit na hawakan ang ilalim ng pakete ng vial konektor sa isang kamay. Gamit ang iba pa, i-flip ang maliit na banga at ibalik ang tuktok sa konektor habang ang konektor ay nasa pakete pa rin.
Huwag hawakan ang seksyon ng vial konektor na iyong na-peel ang takip upang hindi mo ito mahawahan
Hakbang 6. Basagin ang takip ng hiringgilya
Hawakan nang ligtas ang hiringgilya sa isang kamay. Gamit ang iba pa, hawakan ang mga kulay-abo na parisukat sa puting takip. Hilahin ang takip hanggang sa masira ito.
Habang binabagabag mo ang takip, tiyaking hindi mo tinutulak ang plunger
Hakbang 7. I-twist ang vial at konektor papunta sa hiringgilya
Kunin ang vial, na ngayon ay mayroong orange na konektor sa tuktok nito. Ilagay ang dulo ng konektor sa ilalim ng hiringgilya. Hawakan ang konektor at iikot ito pakanan sa syringe hanggang sa makaramdam ito ng snug.
Itigil ang pag-ikot sa lalong madaling pakiramdam ng konektor na masikip laban sa hiringgilya. Kung overtighten mo ang maliit na botelya, maaari itong snap ang hiringgilya
Hakbang 8. Kalugin ang hiringgilya at maliit na bote upang ihalo ang gamot
Itulak ang plunger at hawakan ito. Sumali ito sa pulbos at likido. Panatilihing nakadikit ang iyong hinlalaki sa plunger at iling nang malakas ang hiringgilya sa pataas at pababang paggalaw. Magpatuloy sa pag-alog hanggang sa ang likido ay pantay na maulap at walang mga kumpol.
- Ang isang pangkaraniwang rekomendasyon ay ang iling tungkol sa 80 beses upang matiyak na ang gamot ay halo-halong lahat.
- Kung titigil ka sa pag-alog ng syringe at nakikita mo pa rin ang mga kumpol ng pulbos sa ilalim o sa gilid ng maliit na banga, iling pa ang syringe. Ang gamot ay dapat magmukhang maulap, ngunit walang mga kumpol ng pulbos, kapag ito ay maayos na halo-halong.
Hakbang 9. Hawakan ang bote ng baligtad at i-tap ito
Panatilihin ang pagpindot ng iyong hinlalaki sa plunger. Pagkatapos ay i-flip ang syringe nang baligtad upang ang maliit na bote ay nasa itaas. Tapikin ang vial ng dahan-dahan gamit ang iyong kabilang kamay upang makuha ang lahat ng gamot dito at sa hiringgilya.
Hakbang 10. Hilain ang plunger upang punan ang hiringgilya
Mayroong isang itim na linya sa hiringgilya, na kung saan ay ang linya ng dosis. Hilahin ang plunger pababa sa itim na linya upang punan ito ng isang dosis.
- Ang itim na linya ay kumakatawan sa isang dosis, tulad ng inireseta ng iyong doktor.
- Habang hinahatak mo ang gamot sa hiringgilya, maaari kang makakita ng ilang mga bula. Normal lang iyan. Ang ilan sa gamot ay maaari ring kumapit sa loob ng maliit na banga. Okay din yan.
Hakbang 11. Alisin ang konektor ng orange
Hawakan ang plunger sa isang kamay upang hindi ito gumalaw. Sa kabilang banda, paikutin ang orange na konektor nang pakaliwa upang alisin ito at ang maliit na bote mula sa hiringgilya.
Huwag itulak ang plunger sa hakbang na ito. Kung gagawin mo ito, maglalabas ang gamot at kakailanganin mong ulitin ang buong proseso
Hakbang 12. Ikabit ang karayom sa hiringgilya
Kunin ang karayom na kinuha mo sa package, na mayroon pa ring takip ng karayom sa lugar. Ikabit ang likod ng karayom sa depression sa dulo ng hiringgilya. I-twist ang karayom pabalik sa dulo ng hiringgilya hanggang sa makaramdam ito ng snug.
Hakbang 13. Linyain ang plunger gamit ang linya ng dosis
Kapag ang karayom ay nakakabit, itulak nang marahan at dahan-dahan sa plunger. Ang tuktok ng plunger ay dapat na linya kasama ang itim na linya ng dosis. Kapag pumila na sila, itigil ang pagtulak pababa sa plunger.
Siguraduhin na ang plunger ay mananatiling linya dahil kinakatawan nito ang iyong dosis na halaga
Hakbang 14. Piliin at disimpektahan ang iyong tiyan, hita, o likod ng itaas na braso para sa iniksyon
Ang alinman sa mga site na iniksyon na ito ay gagana, at walang pagkakaiba sa pagitan nila. Piliin ang lugar na pinakamadali para maabot mo o ang pinaka komportable ka. Alinmang lugar na iyong pipiliin, disimpektahin ito ng isang alkohol swab bago bigyan ang iyong sarili ng shot.
- Maaari mong gamitin ang parehong lugar para sa lahat ng iyong lingguhang pag-iniksyon kung mas gusto mo ito kaysa sa iba. Subukan lamang na huwag ipasok ang karayom sa eksaktong parehong lugar ng pag-iiniksyon.
- Mabuti din na patayin sa pagitan ng mga site ng pag-iiniksyon mula linggo hanggang linggo kung nais mo.
Hakbang 15. Itulak ang karayom sa iyong balat at pindutin ang plunger
Alisin ang takip ng karayom at i-linya ang karayom sa iyong site ng pag-iiniksyon. Itulak ang karayom nang diretso sa iyong balat hanggang sa ang karayom ay pumasok. Pagkatapos ay pindutin ang plunger gamit ang iyong hinlalaki hanggang sa tumigil ito upang mabigyan ang iyong sarili ng isang buong dosis. Kapag tapos ka na, hilahin ang karayom pabalik.
Maaari itong makatulong na makurot nang kaunti ang balat, upang gawing mas madali makuha ang karayom ay ganap na naipasok
Hakbang 16. Itapon ang hiringgilya sa isang lalagyan ng sharps kapag tapos ka na
Ang isang lalagyan ng sharps ay pinakamahusay, sapagkat ang mga ito ay idinisenyo upang hawakan ang mga ginamit na karayom at maayos na minarkahan. Sa ganitong paraan, walang sinumang kukulitin ng karayom habang nasa basurahan ito.
Kung wala kang isang lalagyan na sharps, maaari mo ring gamitin ang isang plastik na bote o lalagyan ng detergent. Tiyaking isinulat mo rito nang malinaw ang "Ginamit na Mga Karayom" upang malaman ng mga kolektor ng basurahan na maging maingat
Paraan 2 ng 2: Bydureon BCise Pen
Hakbang 1. Kumpirmahing ang gamot ay hindi nag-expire
Ang pakete ng panulat ay mayroong isang petsa ng pag-expire na nakatatak dito. Suriin ito bago gamitin ang gamot upang matiyak na sariwa pa rin ito.
Huwag mag-iniksyon ng gamot na nag-expire na. Makipag-ugnay sa iyong doktor upang makakuha ng isang bagong reseta
Hakbang 2. Iwanan ang panulat sa temperatura ng kuwarto sa loob ng 15 minuto
Ang gamot ay hindi makakahalo nang maayos kung malamig pa. Ilabas ito sa ref at iwanan ito sa temperatura ng kuwarto sa loob ng 15 minuto upang uminit ang gamot.
Habang ang gamot ay dapat palamigin sa lahat ng oras, sa isang kurot, tatagal ito sa temperatura ng kuwarto ng halos 4 na linggo
Hakbang 3. Piliin ang iyong tiyan, hita, o likod ng itaas na braso para sa iniksyon
Ang alinman sa mga site na iniksyon na ito ay gagana, at walang pagkakaiba sa pagitan nila. Piliin ang lugar na pinakamadali para maabot mo o ang pinaka komportable ka.
- Maaari mong gamitin ang parehong site para sa lahat ng iyong lingguhang mga iniksyon kung mas gusto mo ito kaysa sa iba. Huwag lamang ipasok ang karayom sa eksaktong parehong lugar. Kung gagamitin mo ang iyong hita dalawang beses sa isang hilera, mag-iniksyon sa isang lugar na 1-2 sa (2.5-5.1 cm) ang layo mula sa huling lugar.
- Mabuti din na patayin sa pagitan ng mga site ng pag-iiniksyon mula linggo hanggang linggo kung nais mo.
Hakbang 4. Hugasan ang iyong mga kamay at ang lugar ng pag-iiniksyon bago magsimula
Mag-iiniksyon ka ng karayom sa iyong balat at maaari kang makakuha ng impeksyon kung ang iyong mga kamay ay hindi malinis. Kuskusin nang mabuti ang iyong mga kamay ng sabon at maligamgam na tubig nang hindi bababa sa 20 segundo bago bigyan ng iniksyon ang iyong sarili. Pagkatapos linisin ang lugar ng pag-iniksyon gamit ang isang alkohol na pamunas.
Kung hindi ka malapit sa isang lababo o banyo, maaari mo ring gamitin ang alkohol na batay sa alkohol bilang isang kapalit
Hakbang 5. Iling ang panulat sa loob ng 15 segundo upang ihalo ang gamot
Mahigpit na hawakan ang panulat sa gitna nito. Kalugin ito nang masigla pataas at pababa nang hindi bababa sa 15 segundo upang matiyak na ang gamot ay halo-halong halo-halong.
Kapag tapos ka na, ang gamot ay dapat na pantay na kulay at maulap. Kung mukhang hindi pantay, o mayroong anumang puting likido na naayos sa ilalim o itaas, kalugin pa ito hanggang sa ihalo ang gamot
Hakbang 6. I-on ang knob sa likuran ng panulat sa posisyon sa pag-unlock
Itaas ang pluma nang diretso kasama ang kulay kahel na takip na nakaturo patungo sa kisame. Paikutin ang knob sa likuran ng pen hanggang sa mag-click ito. Nangangahulugan ito na nasa posisyon sa pag-unlock.
Ang panulat ay dapat magkaroon ng isang larawan ng isang saradong kandado para sa naka-lock na posisyon, at isang bukas na kandado para sa naka-unlock na posisyon. Gamitin ang graphic na ito para sa tulong kung kailangan mo ito
Hakbang 7. Alisin ang takip ng kahel mula sa harap ng panulat
Patuloy na hawakan nang diretso ang pluma. Buksan ang orange cap sa itaas na pakaliwa upang paluwagin ito. Patuloy na lumiko hanggang sa matanggal ang takip.
- Ang berdeng tip ng injector ay lalabas kapag naka-off ang takip.
- Kung maririnig mo ang pag-click, hindi mo ginawang mali ang takip.
Hakbang 8. Itulak ang berdeng bahagi sa iyong balat hanggang sa mag-click ito
Mahigpit na hawakan ang panulat at pindutin ito sa lugar ng pag-iiniksyon. Malalaman mo kapag pinindot mo ang sapat dahil mag-click ang injector, nangangahulugang ang karayom ay nasa labas.
Marahil ay makakaramdam ka ng isang kurot kapag lumabas ang karayom, ngunit ang auto-injection ay hindi nagdudulot ng labis na sakit
Hakbang 9. Hawakan ang pen sa lugar ng 15 segundo
Huwag palabasin ang presyon kapag nag-click ang pen o hindi ka makakakuha ng isang buong dosis. Magpatuloy na pagpindot nang 15 segundo upang ang lahat ng gamot ay pumasok sa iyong katawan. Kapag tapos ka na, hilahin ang pluma sa iyong balat.
- Ang isang orange rod ay dapat pumasok sa silid ng gamot kapag ito ay walang laman. Hangga't nakikita mo ang pamalo, pagkatapos nakatanggap ka ng isang buong dosis.
- Kung aalisin mo ang bolpen bago mag-iniksyon, tawagan ang iyong doktor at tanungin kung ano ang susunod mong dapat gawin. Hangga't ang karamihan sa mga gamot ay pumasok, marahil ay hindi ito isang problema, ngunit pinakamahusay na suriin pa rin.
Hakbang 10. Itapon ang pen sa isang lalagyan ng sharps kapag tapos ka na
Ang isang lalagyan ng sharps ay pinakamahusay, sapagkat ang mga ito ay idinisenyo upang hawakan ang mga ginamit na karayom at maayos na minarkahan. Sa ganitong paraan, walang sinumang kukulitin ng karayom habang nasa basurahan ito.
Kung wala kang isang lalagyan na sharps, maaari mo ring gamitin ang isang plastik na bote o lalagyan ng detergent. Tiyaking isinulat mo rito nang malinaw ang "Ginamit na Mga Karayom" upang malaman ng mga kolektor ng basurahan na maging maingat
Mga Tip
Maaari mong iimbak ang Bydureon sa temperatura ng kuwarto sa loob ng 4 na linggo. Kung mayroon kang mga dosis na kailangan mong iimbak ng mas mahaba sa 4 na linggo, itabi ang mga ito sa ref
Mga babala
- Iturok ang Bydureon alinsunod sa iskedyul na ibinigay sa iyo ng iyong doktor. Kadalasan ito ay isang lingguhang pag-iniksyon. Kung napagtanto mong napalampas mo ang isang dosis, maaari mo itong kunin. Ngunit kung ang iyong susunod na dosis ay mas mababa sa 1-2 araw ang layo, pagkatapos ay maghintay hanggang sa iyong normal na araw ng dosing.
- Kailangan mong i-injection si Bydureon sa sandaling ito ay halo-halong, kaya tiyaking handa ka nang mag-iniksyon ng gamot bago mo ito ihalo.
- Huwag gumamit ng mga muling paggamit ng karayom o hiringgilya.
- Bumisita sa isang kagyat na care center o emergency room kung mayroon kang pantal, nahihirapang huminga, o pamamaga sa iyong mga labi, mukha, dila o lalamunan. Iyon ang mga palatandaan ng isang reaksiyong alerdyi.
- Kung mayroon kang anumang reaksyon sa lugar ng pag-iiniksyon, matinding sakit sa iyong itaas na likod o tiyan, sakit ng ulo, pagkahilo, o pagduwal, humingi ng emerhensiyang pangangalaga.
